Humor urang sunda..(surat curhatan 1 istri k ambu miwah abah)

[aldie adventure]

assalamualaikum..

Abah,ambu..teu suka neng mh di kieu-kieu ku salaki. Majar mun geus kawin mh bkal d pikanyaah, nyatana mana.,?
Mere duit ku mere na jang balanja,tp ari dahar menta keneh ka eneng.
Ongkoh eneng d pangmeulikeun baju,bajuna mh keur alus teh jaba mahal deuih,tp naha ari sare teu menang d baju-baju acan..?
Asa bararingung naon kahayang salaki teh..?
Waktuna sare, karek g reup..geus d tindihan,meni k kuat ulah we nempo pamajikan tibra sare teh.
Eneng teh kacugak cucuk anu leutik og geus sakitu nyerina..ieu mh cucuk nu leuwih gede di deudeut2..
Duh teungteuingeun ku nasib diri...!!
Ayeuna geus boga anak nyatana kalah leuwih nyaah k anak.
Ari nempo calana anak morosot, geuwat d angsrodkeun..
Naha ari k eneng,sakitu calana eneng geus bner oge,hayoh di porosot2 keun..!
Kieu gning ari kawin teh abah,ambu...

Wassalam
Eneng Ijem tea..

meni sarius kitu macana...(mugia ka hibur dulur2 sadayana).

 

[irwan bakwan]

pusing om ga paham

 

[tinycock]

Haaiiis, ane lom lancar bahasa sundanya... Maklum nubie di bandung

 

[aldie adventure]

pusing om ga paham

Hehe..mav bro irwan,sayah teh lg inget ka kampung.jd bikin thread ini..mav yaa kalo sayah teh jdi bkin bro irwan jadi puyeng atuh..

@tinycock : eleuh c agan teh ayeuna tinggal di bandung,sok atuh minta translate sama temen yg orang bndung..

Trm kash gan udh mampir dan coment,walau ga faham jg yaa..

 

[AKI UJANG]

Ijin, Aki terjemahkan ya Juragan Aldie

Assalamualaikum,
Bapak, Ibu .... tidak suka Neng mah dibuat begini oleh suami. Katanya kalau sudah menikah bakal disayang, buktinya mana ?
Ngasih uang memang ngasih untuk belanja tapi kalau makan masih minta sama Neng.
Neng dibelikan baju, baju bagus dan mahal tapi kenapa saat tidur tidak boleh pakai baju sehelaipun ?
Bingung, apa sih maunya suami ?
Waktu tidur, baru aja mau lelap, sudah ditindih .... gak boleh lihat istri tidur nyenyak.
Neng ketusuk duri kecil saja sudah sakit, ini duri yang besar malah ditekan-tekan ....
Koq begini banget sih nasib diriku .....
Sekarang sudah punya anak, malah lebih sayang ke anak
Kalau lihat celana anak melorot, buru-buru dinaikkan
kenapa klau ke Neng, segitu celana Neng sudah bener, tetap saja dipelorotin
Ternyata begini kalau kawin, Bapak, Ibu

Wassalam
Eneng Ijem tea..

 

[aldie adventure]

hatur nuhun ki,atos d pang translate keun..

 

[aldie adventure]

Hahahahahahahaha beneran ngakak ini mah! Baidewai ini teh pengalaman istri gan aldi nya?

He..hehe..Sanes teh bidadari,eta curhatan c ijem istri na cepot tea gning..
Nuhun ah, teh..tos mampir k dieu..

 

[irwan bakwan]

ciakakakakakakakakakak
gokil dah om aldie



buat aki
tangyu ki dah di terjemahkeun

 

[hktoyshop]

keren banget gan sangat mantap banget gan

 

[nafsukuda]

si neng tgl'y d goa ya.. Ampe gk tau cara kawin.. Hahahaha

 

[np]

yang ****** sapa yak........