CERBUNG - TAMAT GENGSI DONG !!! (By : FigurX)

[lanangkae]

waduuuu.....

 

[henkk]

tumben dikit ya update e

 

[w13r]

Update mah dikit aja ngapain banyak banyak.. Gengsi doong


Wahahaaha
Kabuuuurr

 

[arrrr]

Mulai baper nih suhu....

 

[MrJang]

Ceritanya seru..tapi ane dri malaya.ngak tahu bahasa jawo.kalo bahasa standard indonesia kan lagi bagus cerita ini

 

[FigurX]

Ceritanya seru..tapi ane dri malaya.ngak tahu bahasa jawo.kalo bahasa standard indonesia kan lagi bagus cerita ini

Di tiap akhir bahasa jawa kan ada arti dalam bahasa indonesia yang didalam kurung om..

 

[MrJang]

Baru kubaca cerita nya om suhu..maafin aku..kan di awal ceritanya ngak seperti di pertengahan cerita..
Yang penting ceritanya asyik...

 

[cablak2]

User di-banned, maka konten otomatis dihapus.

---

User is banned, content is deleted automatically.

 

[slipknot111]

klo boleh saran sich jgn dimasukin bhs jawa..
cukup ksh kterangan klo smua percakan pake bahasa jawa. untuk penulisan pake bahasa indonesia..

Sepakat hu,, dialek jawa ane jg beda ma ceritanya,, agak terganggu pas baca,, jd kurang meresap.
Lbh enak klo bhs indo atau umumnya dsni pake gue-elu buat percakapan sesama tmn.
Ini opini pribadi,, tiap org beda2 pendapatnya.

 

[Veron1990]

Absen pagi dulu, sambil menanti update...

 

[Kadalilang]

Ndang update om tak enteni updatene rek tegang gelar karpet seklah

 

[FigurX]

Sepakat hu,, dialek jawa ane jg beda ma ceritanya,, agak terganggu pas baca,, jd kurang meresap.
Lbh enak klo bhs indo atau umumnya dsni pake gue-elu buat percakapan sesama tmn.
Ini opini pribadi,, tiap org beda2 pendapatnya.

Sebuah tulisan kontemporer memang terkesan bebas tanpa kekangan. apalagi background nya memang setting suroboyo an.

Sebenarnya ada atau tdk ada bhs jawa tetap disitu tertulis translate indo nya kok. Jd msh cukup bs dicerna.

Om @paidikage
Om @henkk
Bisa ikut berkomentar??

 

[ajt_sb]

Sebuah tulisan kontemporer memang terkesan bebas tanpa kekangan. apalagi background nya memang setting suroboyo an.
Sebenarnya ada atau tdk ada bhs jawa tetap disitu tertulis translate indo nya kok. Jd msh cukup bs dicerna.

Betul suhu figur! Mskipun abdi rang sunda. Tapi abdi gk ketinggalan baca dialek jawanya mskipun harus pake arti nya juga.
Ya meskipun ini cerita mengandung esex esex tapi abdi juga bisa belajar bahasa lain

 

[ajt_sb]

Saya sangat mengapresiasi semua cerita yang ada di forum ini. Walaupun banyak mengunakan bahasa daerah, selagi ada translate nya masih baharga buat saya yg belum bisa membuat cerita macam ini. keep posting i will always reading.(bahasa inggris amburadul)

 

[Veron1990]

Sebuah tulisan kontemporer memang terkesan bebas tanpa kekangan. apalagi background nya memang setting suroboyo an.

Sebenarnya ada atau tdk ada bhs jawa tetap disitu tertulis translate indo nya kok. Jd msh cukup bs dicerna.

Om @paidikage
Om @henkk
Bisa ikut berkomentar??

Menurut gua pribadi hu, emang ini tulisan agak susah di cerna karna gua bukan dari daerah sana, tp toh juga udah ad translate nya jadi tinggal skip dah tuch bahasa daerah nya.

Tp klo setingan beckground nya emang d suatu wilayah, emang lebih baik makek bhs daerah tersebut, sehingga seumua karakter juga lebih terlihat nyata.

 

[henkk]

koq ane disummon cak @FigurX ?

Spoiler: IMHO

menurut ane ya ini kekayaan budaya Indonesia
sesama jawa aja kan dialeknya beda, jdi anggep aja sekalian belajar dialek suroboyoan buat yg blm ngerti
terus utk masalah penggunaan bahasa jawa sih selama msih ada translatenya ga masalah, malah lebih kerasa feelnya
in case settingnya di surabaya, percakapan pake dialek suroboyoan, kalo pake elu-gue malah aneh
liat aja di tempat nongkrong kbnyakan ya pake dialeknya, jarang yg pake elu-gue
malah (no sara) panlok aja kalo ngomong jg msih pake dialek, kalo pake indo jg medoknya kebangetan

 

[henkk]

oh ayas sing dadi Khusna ae, jek iso cedek mbe' Hajar @crutac11

 

[peepto]

mungkin buat beberapa yang gak familiar dengan pilihan bahasa yang dipakai sama oom figur x bakal ngerasa agak terganggu, karna gak bisa nge feel pembicaraan para tokoh..

tapi hey, yang di pakai oom figur kan bukan bahasa alien yang gak ada dalam kamus, plus oom figur juga sudah kasih translte ke bahasa indo di akhir kalimatnya..

malah kalo di rubah semua bakal ilang suroboyoane,...

haissshhhh, ngomong opoh aku kih..

 

[sena_yudha]

justru boso suroboyone kuwi seng marai manteb dab,
enjoy tenan aku moco lek suroboyoan ngene
suwon cak figurx

 

[azmiraissa]

Ayo suhu update lagi.. .